Renate Götschl è diventata mamma

ALPINO - Renate Götschl è diventata mamma. Infatti nel primo pomeriggio di ieri l'ex "Speed queen" ha dato alla luce una bambina, Lara-Sophie. Sia la madre che la figlia godono di ottima salute, come fatto sapere dal compagno della vincitrice di 46 gare in Coppa del mondo. La Götschl aveva annunciato il ritiro ad agosto a causa della gravidanza dovendo rinunciare al sogno di vincere un oro olimpico, unico alloro mancante nel suo palmares.

Max Franz: ginocchio ko in prova a Beaver Creek

ALPINO – Il Wunder Team, alla ricerca degli eredi degli illustri ritirati Hermann Maier e Renate Götschl, già falcidiato nel recente passato da molti infortunio soprattutto nel gruppo maschile di velocità, deve rinunciare per tutta la stagione a Max Franz.

Il 20enne carinziano, 59° nel debutto di Coppa in discesa a Lake Louise, nella prima prova cronometrata di Beaver Creek si è rotto il legamento crociato anteriore del ginocchio dopo essere atterrato fuori equilibrio sul primo salto dello Screech Owl della Birds of Prey.

Il nipote di Werner Franz dovrà stare fuori tutta la stagione. La notizia buona per l’Austria è poter contare su Mario Scheiber nonostante una lesione alla cartilagine del ginocchio sinistro.

Hermann Maier: "La salute viene prima di tutto"

ALPINO - Il ritiro di Maier è, come detto, quantomai sorprendente nella sua tempistica: ad agosto aveva annunciato i suoi programmi per la stagione olimpica, decidendo di non gareggiare più in gigante per concentrarsi esclusivamente sulle discipline veloci. Non più tardi di una settimana fa aveva dato appuntamento ai suoi tifosi in occasione delle gare di Lake Louise a fine novembre. Oggi invece, come un fulmine a ciel sereno, è arrivato l'annuncio della fine dell'attività agonistica.

All'Hofburg Imperial Palace di Vienna, davanti a 150 giornalisti ed in diretta televisiva nazionale sulla Örf ha comunicato la propria decisione di ritirarsi dalle competizioni con effetto immediato. Il 36enne di Flachau ha così spiegato la sua improvvisa decisione: "Dopo l'intervento al ginocchio di marzo tutto è andato per il meglio, quando sono tornato ad allenarmi su ghiacciaio mi sono sentito bene. Però ho deciso di smettere ora perchè la salute viene prima di tutto, e voglio smetterla di provare dolore."

Tuttavia la spiegazione non soddisfa completamente, la sensazione è che le ragioni del suo abbandono non siano del tutto sufficienti per giustificare il fatto che abbia deciso di alzare bandiera bianca a meno di quattro mesi di quelli che sarebbero stati i suoi ultimi giochi olimpici: "Comunque non è che sono incinto!" con un chiaro riferimento al motivo del ritiro di Renate Götschl, l'altra grande stella del Wunderteam ritiratasi un paio di mesi fa.

Arrivano le prime reazioni al ritiro di "Herminator":

Franz Klammer: "E' un ritiro abbastanza sorprendente nella tempistica. Hermann è stato uno sciatore eccezionale, mancherà all'ambiente. Si poteva dire tutto di lui, ma non lasciava mai indifferenti."

Karl Schranz: "E' stato uno dei migliori sciatori che abbia mai visto. E' tra i migliori 5 di tutti i tempi, ne sono sicuro. E' una persona eccezionale, quando l'ho conosciuto sono rimasto colpito dal suo carisma. Quello che mi piaceva di più di lui era il fatto che avesse la mia stessa mentalità negli allenamenti."

Renate Götschl: "Il suo ritiro è una grave perdita per lo sci. Un grandissimo atleta, la cui carriera è stata unica: capace di ritornare in vetta dopo l'incidente in moto. Mancherà sicuramente tantissimo all'ambiente."

Gregor Schlierenzauer: "Per me è sempre stato un modello, soprattutto per la determinazione e la capacità con cui è stato in grado di vincere dopo l'incidente. Penso, però, che tutti facciano il loro tempo, e che Hermann abbia scelto il giusto momento per smettere, anche se è sorprendente che l'abbia fatto alla vigilia di una stagione olimpica."

Il presidente della Fis Gianfranco Kasper: "E' stato un gigante, e questo è dimostrato dai suoi risultati che non ne hanno fatto un eroe austriaco, ma un eroe mondiale."

Peter Schröcksnadel, presidente della federsci austriaca e manager dell'ormai ex sciatore: "Questo non è un funerale. E' solo l'inizio di una nuova fase della sua vita."

Renate Götschl è incinta e annuncia il ritiro

ALPINO - "Speed Queen" Renate Götschl, la regina della velocità, ha annunciato quest'oggi il suo ritiro dall'attività agonistica.

La 34enne austriaca ha infatti comunicato di essere incinta: "L'obiettivo per il prossimo anno era vincere un oro olimpico, ma semplicemente, a volte, la vita non va come immagini. Appena ho appreso la notizia, il bambino deciso per me che era ora di smettere" - ha detto sorridendo - "e di dedicarmi completamente alla mia famiglia."
Renate ed il compagno Hannes diventeranno mamma e papà nella prossima primavera: "Siamo veramente molto felici, la cosa più importante è che il bambino stia bene. L'abbiamo scoperto dopo solo con una visita ginecologica, infatti sospettavo qualcosa, ma prima della visita avevo fatto due test di gravidanza "faidate" ed entrambi avevano dato esito negativo.""

Guardando indietro alla sua carriera Renate ha detto: "Ho una carriera fantastica alle mie spalle, piena di successi, ringrazio tutti quelli che mi hanno supportato. Certo vedo la mancanza di un oro olimpico come un neo nella mia carriera, ma forse è meglio così: nella vita di ognuno qualcosa manca sempre, non si può avere tutto, e io ho vinto ogni altra cosa."

E per il futuro immediato? "Adesso voglio solo rilassarmi: andrò per boschi a cercare funghi e raccogliere lamponi, e mi dedicherò alla cucina per preparare qualcosa di buono, insomma non mi annoierò."

Curiosamente anche la sua rivale storica, Isolde Kostner, rimase incinta proprio alla vigilia di un'edizione dei giochi olimpici, quella di Torino 2006 e decise di appendere gli sci al chiodo prima della rassegna a cinque cerchi.

Götschl è una delle più grandi sciatrici della storia: ha ottenuto un totale di 46 vittorie in coppa del mondo, solamente Annemarie Pröll (62) e Vreni Schneider (55) hanno fatto meglio ed è la sciatrice più vincente di sempre in super-G (17 successi). Vincitrice della coppa del mondo assoluta nella stagione 1999-2000, ha ottenuto anche 8 coppette di specialità (5 in discesa e 3 in super-g).
Ai mondiali si è laureata campionessa del mondo di discesa a Vail nel 1999 e di combinata a Sestriere 1997, vincendo un totale di 9 medaglie. Ai giochi olimpici di Salt Lake City 2002 è stata argento in combinata e bronzo in discesa libera.

Senza Schild e Zettel prima neve per le austriache

ALPINO – La prossima settimana cominciano i primi ritiri sulla neve per le squadre austriache femminili. Il gruppo delle discipline tecniche, guidato da Günter Obkircher, di cui fanno parte Nicole Hosp e Michaela Kirchgasser, dal 13 al 21 luglio si allenerà a Zermatt. Nella stessa località è previsto il primo contatto con la neve per le velociste Renate Götschl, Elisabeth Görgl e compagne, seguite da Juergen Kriechbaumer. Non ci sarà Kathrin Zettel, fermata da un problema al ginocchio, che tornerà sugli sci sui ghiacci austriaci a fine mese. Per Marlies Schild invece proseguono le terapie di riabilitazione per il pieno recupero dopo la rottrua di tibia e perone della gamba sinistra alla vigilia di Sölden 2008.